Latest News > Read more
-
Call for Submissions for J-DDBS No. 34
-
三峰派禪僧系譜與著作之重新考察A Reexamination of the Genealogy and Catalogue of texts of the Sanfeng Lineage三峰派禪僧系譜與著作之重新考察
-
《大正藏》與CBETA 的錯誤及其起因考:以支婁迦讖譯《般舟三昧經》為例An Examination of the Errors and its Causes in the Taishō Canon and CBETA—Taking the Pratyutpanna Samādhi Sūtra translated by Lokakṣema as an Example《大正藏》與CBETA 的錯誤及其起因考:以支婁迦讖譯《般舟三昧經》為例
-
自我認識、生命意義與價值探索:一個以哲學實踐為基礎的教學嘗試Self-Knowledge, Meaning in Life and the Exploration of Values: An Attempt Based on Philosophical Practice自我認識、生命意義與價值探索:一個以哲學實踐為基礎的教學嘗試
-
佛教心靈環保的經營管理策略A Buddhist Perspective on Management Strategies Through Protecting the Spiritual Environment佛教心靈環保的經營管理策略
Latest Book > Read more
傳入西藏的中國禪法 Tibetan Zen: Discovering a Lost Tradition
二十世紀初以前,西藏傳統文獻幾乎不見中國禪佛教的痕跡。然而,隨著敦煌洞窟的開鑿,發現寫於十世紀左右的各種語言寫本,改變人們對於早期禪佛教的認識。本書翻譯自一些倖存於敦煌的早期重要藏語禪本。這些譯文傳達出禪佛教傳統的不同面向。譯文前的導讀,除了討論儀式的功能、法諍、傳承與早期禪修傳統,也解釋這些文本如何用於實際修持。
西方在對禪宗發生興趣的早期階段,認為禪宗不奉行任何形式的儀式,實則不然,這是由於當時的新教情結,以及反制式化活動所造成的錯誤印象。事實上,有關禪宗儀式的新近研究指出,禪的日常其實是最淋漓盡致的儀式性生活。本書在提供藏文禪法寫本譯文的同時,也試圖描繪當時宗教型態與人民生活,讓人一探中國禪法在吐蕃統治敦煌時期的流布與傳承。
傳入西藏的中國禪法 Tibetan Zen: Discovering a Lost Tradition 西方在對禪宗發生興趣的早期階段,認為禪宗不奉行任何形式的儀式,實則不然,這是由於當時的新教情結,以及反制式化活動所造成的錯誤印象。事實上,有關禪宗儀式的新近研究指出,禪的日常其實是最淋漓盡致的儀式性生活。本書在提供藏文禪法寫本譯文的同時,也試圖描繪當時宗教型態與人民生活,讓人一探中國禪法在吐蕃統治敦煌時期的流布與傳承。